L’essentiel à retenir
Dire bonjour :
- Hola – Bonjour
- Buenos días – Bonjour (matin)
- Buenas tardes – Bonjour (après-midi)
- Buenas noches – Bonsoir
Conjugaison du verbe SER (être) au présent :
- Yo soy – Je suis
- Tú eres – Tu es
- El/ella/Usted es – Il/elle/vous(vouvoiement singulier) est
- Nosotros somos – Nous sommes
- Vosotros sois – Vous êtes
- Ellos/ellas/ustedes son -Ils/elles/vous(vouvoiement pluriel) sont / êtes
Echanger des informations sur… :
… le nom
- ¿Cómo te llamas ? (informel) – Comment tu t’appeles?
- ¿Cómo se llama (usted)? (formel) – Comment vous appelez-vous ?
- Me llamo… – Je m’appelle..
- Mi nombre es… – Mon nom est…
- Mucho gusto en conocerte ou Gusto en conocerte. – Au plaisir/ravi de te rencontrer
- Encantado (a) – Enchanté(e)
… la forme
- ¿Cómo estás ? – Comment vas-tu ?
- Estoy bien/mal/regular/super/genial… y tú ? – Je vais bien/mal/ça va/super bien/extrêmement bien… et toi?
… l’âge
- ¿Cuántos años tienes ? – Quel âge as-tu?
- Tengo… años. – J’ai… ans. (NB : Nous aborderons la leçon sur les chiffres prochainement)
… son origine
- ¿De dónde eres ?- D’où viens-tu?
- Soy de … (el país, Francia, España, Cuba, China) – Je viens de…
- Soy boliviana, francesa, española…- Je suis bolivienne, française, espagnole…
- Soy boliviano, francés, español, alemán… – Je suis bolivien, français, espagnol, allemand…
… sa profession ou sa situation
- ¿Qué haces ? – Qu’est-ce que tu fais ?
- Soy estudiante de… (medicina, arquitectura, turismo, economía, derecho) – Je suis étudiant en .. (médecine, architecture, tourisme, économie, droit)
- Estudio… – J’étudie ..
- Trabajo como… (profesor, abogado, ingeniero) – Je travaille comme… (professeur, avocat, ingénieur)
- Soy…(profesor, abogado, ingeniero) – Je suis…. (professeur, avocat, ingénieur)
- Trabajo en… (una tienda, una fábrica, la universidad) – Je travaille dans … (dans un magasin, une usine, à l’université)
- Estoy retirado/a – Je suis retraité(e)
Echanger son numéro de téléphone
- ¿Cuál es tu numéro de teléfono ? – Quel est ton numéro de téléphone?
- Dame tu numéro de teléfono. – Donne-moi ton numéro de téléphone.
- Mi teléfono es…- Mon téléphone est..
- En espagnol comme en français, on dit le numéro de téléphone par pairs comme : 67.21.80.